Chefredaktion ITtraining
Für die deutschsprachige Ausgabe der Zeitschrift ITtraining übernahm ich die Lokalisierung sowie Chefredaktion beim Haymarket-Konzern in Hamburg/London bis zur Einstellung des Magazins 2003.
Autor & Redakteur
Im Rahmen meiner Arbeit als E-Business-Manager im Bereich Kommunikation und Marketing gehörten auch redaktionelle Beiträge für die Zeitschrift Autobusiness zu meinen Aufgaben.
Chefredaktion Zeitschrift IT-Security
Die Zeitschrift IT-Security wendete sich an Entscheider und das IT-Security Management in Unternehmen. Ich war bis 2005 als Chefredakteur für die redaktionellen Inhalte sowie für die Layout- und Produktionskontrolle bis zur Druckvorlage verantwortlich.